التشيكالقصائدسباستيان بيرتوس

أَفْضَلُ صَدِيْقٍ

سباستيان بيرتوس

ستاريج، التّشيك

 

صديقي هونزا،
كان أفضلَ صديق.
رماديَّ العَيْنَيْن، بنيَّ الشَّعرِ، شديدَ القوّة.
كنّا نقُومُ بكلِّ شيءٍ معاً.
كنّا نلعبُ و نتسكّعُ و نعيشُ المغامرات.
كنّا كقطعَتَين في أحجية الصّور المقطوعة نفهم بعضنا البعض بعماء.
لو احتاج أحدنا للمساعدة، هبّ الآخر مباشرةً لنجدته.

يبعدُ عنّي الآن 1100 كيلومتراً.
هو يشتاق لي، أنا أشتاق له.
في الماضي كنت أدقّ الجرسَ.
الآن أكتب له في المِيسِينْجَر فقط.

 

سباستيان بيرتوس (16):

يعيش مع عائلته و أخَيْه الصّغيرَينِ في فُوبَرْتَآل. انتقلوا من ستاريج في التّشيك إلى فُوبَرْتَآل بسبب عمل الأبّ. يداوم في المدرسة الشّاملة و يحبّ لَعِبَ كرة القاعدة و كرة القدم. هو يحبُّ وطنَهُ الجديدَ و يرغب في تكوين عائلة و العثور على العمل.