القصائدبِيبا كْلِيسويسرا

بِاسْتطِاعَةِ الرَّجُلِ

بِيبا كْلِي

زيوريخ، سويسرا

 

باستطاعة الرَّجُلِ
و ليسَ المَرْأةِ
رُبَّما مِنْ وجهَةِ نظَرِكَ
كلَّ شيءٍ و دائماً
(يا حقير)

 

بِيبا كْلِي ( مواليد 1997):

نَشَأتْ في مدينة زيوريخ في سويسرا و انتَقَلَتْ إلى برلين في ألمانيا في عام 2018 لأنّها تشعرُ بالرّاحة أكثر في العيش في مدينة يقطنُها 4 ملايين نسمة منَ العيش في مدينة يقطنها 400 ألف نسمة. تُحبُّ الشِّعرَ و النّثر و كما تحبُّ النّبيذ الأبيض.
التّرجمة من الألمانيّة: فَرْمان القَصَاري