القراءات

مؤتمر ميت مت

Meet | Foto © Rottkay

التاسع من يوليو والرابع والعشرين من يوليو. 2019 

لماذا تريدُ تجريدي من حياتي, تنكرَ حريتي, أنا أيضا إنسان

روبينا كريمي

 

تمت دعوتنا مرتين كي نشارك في مؤتمر مدراء/ت المدارس من الولايات الامريكية المتحدة, المنظمة التي أرادت التعرف على عدد من المشاريع الاجتماعية الثقافية في مدينة برلين. البرنامج إحّتوي علي فاصل سّتوري تِيلن  من راهيل كلاركس التي عملت في مشروع آخر مع عدد من الشعراء/ت اللاجئين السوريين, أيضا صعد شعرائنا كالعادة إلي المنصة والقوا عدد من قصائدهم في اللغة العربية ومن ثم تم قراءتها في اللغة الإنجليزية من تريزا تروقر. المرة الثانية لقي المؤتمر مكانه في جامعة برلين الحرة, هناك أيضا تمت قراء النصوص في اللغة الأنجليزية من الكاتبة, الشاعرة وكاتبة القصائد المُغني آنا غين بيرغ من نيويورك. الجمهور أبدي سعادته الخاصة بالترجمة  وطريقة القراءة الرائعة. شكرنا موصول للجمهور, أدّيان بارتلي علي الدعوة والتنظيم, أيضا نشكر علي زيم, روجن نامر, روبينا كريمي, رضا حسيني, حامد بالوخ لمشاركتهم