Sasha Waltz & Guests

Shahzamir Hataki | Foto © Rottkay Einen Schritt näher – Zuhören Sonntag, 26.11.2017 • 16:30 • Radialstem • Studio A Drei geflüchtete Jugendliche proben seit September 2017 mit den Tänzern der Kindertanzcompany Berlin. Sie sind damit Teil des geöffneten dritten Raums ZUHÖREN, von Sasha Waltz & Guests,  der eine Schnittstelle zwischen Kunst, Politik, Öffentlichem und Privatem herstellt. Die Stimmen der Poeten, die verschiedenen […]

internationales literaturfestival berlin 2017

Moderation: Susanne Koelbl | Foto: Rottkay Ankunft II – Literarische Reportagen Samstag, 16.09.2017 • 14:30 Uhr • 17. internationales literaturfestival berlin Die jugendlichen Geflüchteten stellten Reportagen vor über Erfahrungen, Sorgen und Hoffnungen, die mit der Ankunft in Deutschland verbunden waren und sind – Kahel Kaschmiri mit »Die zerrissenen Schuhe«, Mahdi Hashmedi mit »Häutungen« und Shahzamir Hataki mit »Löwenherz«. Der Schauspieler Matthias […]

Literaturmarathon

Susanne Bredehöft, Kahel Kaschmiri | Foto: Rottkay 12.09.2017 • 20:00 • Neue Nachbarschaft // Moabit Die jungen Poeten Kahel Kaschmiri, Yasser Niksada, Mahdi Hashemi, Samiullah Rasouli und Shahzamir Hataki lasen ihre Gedichte auf Dari – über Flucht, Sehnsucht, Rassismus, Liebe und das Ankommen in Deutschland. Die Schauspielerin Susanne Bredehöft las die Gedichte auf Deutsch.

Spiegel Live

Kahel Kaschmiri, Herbert Grönemeyer, Susanne Koelbl | Foto: Rottkay Herbert Grönemeyer liest die deutschen Fassungen 18. Juli 2017 • 20:00 Uhr • Clärchens Ballhaus Berlin „Ich wollte bleiben und ich ging.“ – Jugendliche Flüchtlinge tragen gemeinsam mit Herbert Grönemeyer ihre Erfahrungen in Gedichten vor, bei DER SPIEGEL LIVE-Veranstaltung im Spiegelsaal Clärchens Ballhaus Berlin. mehr Musik Bewegt Stiftung

Lange Nacht der Ideen

Banner | Foto: Rottkay 12.05.2017 • 19:00 • Auswärtiges Amt Eine Veranstaltung des Auswärtige Amts zur Langen Nacht der Ideen, bei der Inhalte der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik präsentiert und Verbindungen zu Kultur und Bildung im Inland aufgezeigt wurden. Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen hat das Sprachlernprogramm »Deutsches Sprachdiplom« für Willkommensklassen entwickelt. Im Rahmen der langen Nacht wurden gemeinsam mit anderen […]

Versfest

Susanne Koelbl im Gespräch mit Teilnehmern am Schreibworkshop beim versfest 2017 | Foto: Rottkay Lesung und Workshop 20.03.2017 • 11:15 • Collegium Hungaricum Der Poetry Project-Workshop auf dem versfest war der Startpunkt für Kooperationen mit Schulen, die das Poetry Project in ihrer Integrationsarbeit einsetzen möchten. Am Workshop konnten ein bis zwei persischsprachige Mädchen sowie ein bis zwei persischsprachige Jungen aus Willkommensklassen […]

Box Freiraum

Interview mit Ghani Ataei | Foto: Rottkay Geflüchtete im Iran 07.02.2017 • 19:00 • Box Freiraum Der Iran ist eines der wichtigsten Aufnahmeländer für afghanische Flüchtlinge. Millionen Afghanen haben ihr Heimatland verlassen, um in ihrem Nachbarland Schutz zu suchen. Dabei hat aber nur ein Drittel von Ihnen eine Aufenthaltsgenehmigung; viele bewegen sich illegal im Land, verdingen sich als Tagelöhner. Zwischen der […]

internationales literaturfestival berlin 2016

Mahdi Hashemi, Yasser Niksada | Foto: Rottkay Kinder- und Jugendprogramm 16.09.2016 • 11:00 • Haus der Berliner Festspiele Die jungen Dichter traten beim internationalen literaturfestival berlin 2016 ein zweites Mal auf, diesmal vor einem ganz anderen Publikum, das sich vor allem aus Schulklassen zusammensetzte.  Nach dieser Lesung der jungen Dichter bildeten sich vor dem Büchertisch spontan lange Schlangen mit Dutzenden […]

internationales literaturfestival berlin 2016 – Auftakt

Samiullah Rasouli | Foto: Rottkay 06.09.2016 • 21:00 • Haus der Berliner Festspiele Den Auftakt beim Internationalen literaturfestival berlin 2016 machte die Vorveranstaltung »The Poetry Project«, bei dem Ghani Ataei, Mahdi Hashemi, Kahel Kaschmiri, Samilullah Rasouli, Shahzamir Hataki und Yasser Niksada aus Afghanistan und dem Iran ihre Gedichte vortrugen. Die Schauspielerin Lydia Schamschula und die Spiegel Auslandskorrespondentin Susanne Koelbl lasen die […]

Erste öffentliche Lesung

Shahzamir Hataki, Susanne Koelbl | Foto: Rottkay 17.05.2016 • 19:00 • Box Freiraum Die erste öffentliche Lesung mit Ghani Ataei, Mahdi Hashemi, Shahzamir Hataki, Kahel Kaschmiri, Mohamad Mashghdost, Yasser Niksada und Samiullah Rasouli. Die Schauspielerinnen Julia Huston und Mira Wichers lasen die Gedichte auf Deutsch. »Was sie vortrugen, war nicht orientalisch-blumig, aber auch nicht westlich-cool. Es war erschütternd, weil es Erfahrungen […]