مقالات

جشنواره ادبیات مونیخ

Literaturfest München | Foto © Rottkay

شاه زمیر هوتکی ، سمیع الله رسولی، کاترین استورمر | عکس © Rottkay

 

یک عصر بسیار زیبا در جشن افتتاحیه

13.11.2019 • 19:00 • گاستایگ

 

در تالار کاملاً رزرو شده کارل اورف با ۶۰۸ صندلی در گاستایگ، نویسندگان جوان ما روژین نامر، شاه‌زمیر هتاکی و سمیع الله رسولی متن های خود را ارائه دادند. متن‌ها در مورد اخراج آنها از بهشت ​​وطن، مهاجرت و شروع تازه در آلمان به زبان مادری فارسی و عربی به خوانش گرفته شدند. این متن ها به زبان آلمانی توسط كاترین استورمر از Residenztheater  خوانده شدند.

در شرایط دشوار این امید دهنده بود. روژین، 16 ساله، امروز به گیمنازیوم می رود. شاه زمیر 18 ساله، دوره حرفه‌اموزی پرستاری را در بیمارستان شاریته آغاز میکند. سمیع الله 20 ساله، در سومین سال کارآموزی هتل‌داری است. این سه نفر آینده‌یی دارند که برای همه ما خوب است.

مورخ Timothy  Garton Ashتیموتی گارتن آش  پس از سخنرانی جذابش در مورد تاریخ پس از سقوط دیوار برلین گفت: « اشعار زیبایی توسط شاعران مهاجر جوان از سوریه و افغانستان، که همه به خوبی آلمانب صحبت میکنند. شاید بخاطر این "ما می توانیم این کار را بکنیم!" ....؟»