لقد تمت دعوتنا لنكون جزءًا من المؤتمر السنوي لمنظمة خدمة السلام والعمل التطوعي e.V. في كنيسة إيماوس في كروزبرج. تعمل هذه المنظمة غير الحكومية منذ أكثر من 60 عامًا على تعزيز التفاهم والديمقراطية في ظل التصدي لجرائم النازية. كان شعار المؤتمر السنوي لهذا العام: "دائمًا مرة أخرى. الحرب ونتائجها."
قدم المؤتمر العديد من الفعاليات والمحاضرات المثيرة للاهتمام للمتطوعين في المنظمة. في الليلة الأخيرة، تمكنا من تقديم مشروعنا أمام حوالي 100 مشارك. قدم جمال عباسي، عبد الأحمد بويا، نادييا كوليش، ميخايلو كراسيلنيكوف، ولجير زانا نصوصهم المؤثرة باللغة الفارسية، الأوكرانية، والكردية. وقد تم تقديم الترجمات الألمانية، بشكل رائع، من قبل الممثلة سلين دورتكاراديس.
كانت هذه المرة الأولى التي يقف فيها ليجير على المسرح لقراءة قصائده لمشروع The Poetry Project، حيث قرأ قصائده "بعيد عنك"، "قصة النار"، و"برلين". وللدعم، أحضر معه عائلته بأكملها. انتهى المساء بكلمات الأمل من جمال:
"في نهاية طريق الهروب الطويل. حتى وإن لم أكن من رحمك، ربما سأكون بركة لك. الآن، بينما أنا بعيد عن الوطن، أنت بيت أملي."
نود أن نشكر منظمة خدمة السلام والعمل التطوعي بحرارة على دعوتنا لهذه الفعالية. شكر خاص للدعوة إلى العشاء المشترك قبل القراءة والخاتمة المريحة مع المشروبات في نهاية الفعالية.
