Trautes Heim, Glück allein,
sagt man bei uns,
wenn der Geist den Körper verlassen hat.
Niemand betritt den verwilderten Garten,
nur der religiöse Gelehrte im weißen Gewand ist dort anzutreffen
wie auch der verkümmerte Rabe, den Poe zurückließ.
Dort haften noch die Erinnerungen
an die Schönheit der Annabel Lee,
die nun inmitten von Trümmern ruht.
Der Käfig der Erinnerungen ist voller Träume,
im silbernen Spiegel das rissige Gesicht,
gekrümmt der schöne Körper, verlassen
von ihrem Mann, der zu Asche wurde.
Familien verflüchtigen sich wie Rauch,
das traute Heim bleibt das Glück allein.
Jeden Tag erwacht die alte Frau aus der Vergangenheit,
auf ewig bleibt sie die Anabell Lee dieser Geschichte.
