Maryam Talibi (2007) helbestvanek e ku li Berlînê dijî. Ew li Kabûl, Efxanistanê ji dayik bûye, dengê wê di navbera eslê wê û dema niha de, di navbera bîranîn û xwe-afirandinê de diçe û tê. Koka malbata wê vedigere Bamiyanê, û nêrîna wê ya li ser cîhanê ji aliyê Bûdayên bêdeng ên çiyayan û kolanên Berlînê ve hatiye şekildan. Ew di panzdeh saliya xwe de hat Elmanyayê, di navbera ziman û deman de, dema ku peyvan dest bi ji nû ve danûstandina li ser nasnameyê kirin. Ew her tim heyrana fezayê û stêrkan bûye. Di helbesta xwe de, ew li ser hêza ziman a li ser nasnameyê, pirzimanî û têkiliyên siyasî danûstandinê dike, û ji perspektîfeke wisa dinivîse ku tê de serpêhatiya jinê ne li kêlekê ye, lê belê xala destpêkê ye.
