Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist – The Poetry Project und PEN Berlin, 2024

Ende November 2024 erscheinen  der Band „Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist“, herausgegeben vom PEN Berlin und The Poetry Project. In diesem schreiben 29 Dichter*innen darüber, was sie auf ihrer Flucht erlebten, wie sich ihr Verhältnis zur alten Heimat verändert hat und wie sie, jeder und jede für sich, in Deutschland ankommen möchten. Die Texte sind auf Deutsch sowie in den Originalsprachen Arabisch, Kurdisch, Persisch und Ukrainisch.

Ich wollte bleiben. Ich ging. – The Poetry Project, 2019

Die Gedichte, die in dem Band "Ich wollte bleiben. Ich ging." versammelt sind, wurden von geflüchteten und nicht-geflüchteten Menschen verfasst. Sie handeln von Verlust und Einsamkeit, um Angst und Sehnsucht. Sie thematisieren aber auch Liebe und Gemeinsamkeiten, und das Ringen um gegenseitiges Verständnis. "Ich wollte bleiben. Ich ging." hält zudem denjenigen den Spiegel vor, die niemals fliehen mussten und stellt die Frage, wie sie sich verhalten würden, wenn sie es müssten.

Allein nach Europa – The Poetry Project, 2017

Wie wollen wir zusammenleben? Was haben Leute auf der Flucht erlebt? Diese und andere Fragen werden im Band “Allein nach Europa” diskutiert. Jugendliche aus Afghanistan und dem Iran verfassten Gedichte über Sehnsucht, Schönheit aber auch über Todesangst und Fremdheit. Die sehr persönlichen Texte zeigen, dass unter Sprachlosigkeit, unter den Trümmern des Krieges, immer noch die poetische Seele einer jahrhundertealten Hochkultur lebt, schön und unzerstört. Durch die Gedichte finden Jugendliche ihre Stimme.

Ich wünschte, ich wäre ein Tag im Sommer der Welt – The Poetry Project, 2025

Das Zine “Ich wünschte, ich wäre ein Tag im Sommer der Welt” versammelt lyrischen Texte aus dem Jahr 2025 zum Thema Zugehörigkeit und Sehnsucht.

Die Bücher findest du bei uns im Shop.