مهرجان قصصي، أحلام يومية

منذ العام 2021 يقام "مهرجان القصص" في حي نيوكولن في مدينة برلين. المهرجان أقيم هذا العام تحت عنوان " أحلام يومية"، وتضمن نشاطات مختلفة ومتنوعة، حيث أستمع الجمهور إلى قصص الشباب حول حياتهم اليومية في برلين. هدف المهرجان كان قد خلق مسرحاً  عُرضت فيه حيوات وواقع مختلف لأناس من خلفيات مختلفة ومن ثم جسر للتواصل وفهم وجهات النظر والتحديات الصعبة للمشاركين والمشاركات. 

نُخبة من مشروعنا كانوا قد شاركوا في المهرجان وهم: ماريا كازيون، إرينا أوميليانشوك . روبينا كريمي، روجين نامر وعلي العظيم. مديرة المشروع "تريزا روغر" قامت بالتعريف بمشروعنا كما قرأت النصوص المعروضة في نسختها الألمانية. النصوص التي قرأتهما، إرينا وماريا قاما بتمثيل النصوص المكتوبة في اللغة الأوكرانية. في أحد النصوص ألهبت ماريا عواطف الحضور، إذ حكي عن هجرتها من أوكرانيا بسبب الحرب ووصولها إلى ألمانيا. " لا أملك الهريانا هنا، بل يورو، حبّات الكستناء غير التي حملت يدي قبل، حُب الوطن المستحيلة سهل التخيل!، سهل الفهم، حين نغادر الوطن". قصيدتها لا تحكي عن الألم والفقد فحسب، بل الأمل أيضا. أمل أن يصمت صوت البندقية، أمل العودة إلى أوكرانيا، أمل لقادم أفضل، حياة بلا حرب في برلين. " النهاية النهاية، هل هي حقيقة؟ لا مماطلة في دهاليز الجوب سنتر، لا جدران شفافة، بيت هادئ ودافئ، هل سأري السماء الزرقاء عبر نافذتي؟"

كلماتها ألهبت مشاعر الجمهور، شابات وشباب وبالغين، أغلبهم يسكنون الأحياء المجاورة في حيّ "هيرفورت". نحن القائمين على المشروع، سرّنا النجاح الذي لاقته النصوص المختارة. شكرنا موصول للمنظمين والمنظمات في جمعية " إنتر كورال" لدعوتهم لنا. ونخص بالشكر "مصطفى عليسة" الذي يشارك دوماً في ورشة العمل في اللغة العربية والذي أناب عن "إنتر كورال" خلف الكاميرا خلال هذا المهرجان.