بموجة انفجار الحرب
تم طردي إلى أرض غريبة
أنا شجرة تم اقتلاع جذورها،
وأتعفن الآن ببطء، في وعاء ضيق.

أملي الدائم أن أُزرع من جديد في وطني،
لكن لماذا أنا هنا إذن، في أرض غريبة؟

ربما، لكي يلتقي الريح بأغصاننا
وتتشكل شجرة جديدة؟
كيف يمكنني العودة إلى المنزل،
إذا لم أختبر النمو بعد؟