Sozdar lebt derzeit in Berlin. Sie kommt aus der kurdischen Stadt Êlih/Batman und spricht Kurdisch-Kurmancî, Deutsch und Englisch. Sozdar ist Sozialpädagogin, vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin. Als Mitbegründerin eines kurdisch-deutschen Verlags verfasst und übersetzt sie Kinder- und Bilderbücher ins Kurdisch-Kurmancî/Deutsche. Ihr Ziel ist dabei die Förderung von Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung.
Sozdar Jafarzadeh
Nordkurdistan
Foto: © Anne Freitag