Наша поетична подорож цього разу привела нас на північ Німеччини, у чарівне місто Шлезвіг. Ми були запрошені Професійно-технічним центром для проведення читань і воркшопу з ученицями та учнями, що вивчають німецьку мову як іноземну. Воркшоп був спільно проведений нашими талановитими поетами Джамалом Абасі, Марією Казіюн, Мохамадом Захра та Рожин Намер. Під гаслом «Що я бачу» спочатку були створені малюнки вікон у минуле та майбутнє, на основі яких згодом були побудовані поетичні тексти.
Особливою родзинкою читання став новий вірш Мохамада Захри, вірш про кохання, який чудово вписався у шкільний контекст: «Я тебе кохаю, а кохання означає навчання, як дитина, яка ще ходить до школи, / ще хлопчик, що бігає вулицями без голови, часто губиться, закохується та сповнений хвилювання, / що пише невпинно, як щебече птах, змішуючи розміри та рими, / що бачить у вулицях розкидані мармизки, а за всіма рядками знаходить свої власні.»
Місто Шлезвіг зустріло нас яскравим сонячним сяйвом, що дало нам змогу в перервах купатися в Шлеї, кататися на велосипедах, грати в настільний теніс та їсти морозиво. Ми дуже вдячні за щедру гостинність, включаючи прокат велосипедів і ракеток для настільного тенісу, і сподіваємось на продовження цього чудового обміну.
Щиро дякуємо всім учасникам за цей надихаючий та збагачуючий досвід і з нетерпінням чекаємо на майбутні спільні проєкти.
