Unsere Poesiereise führte uns dieses Mal in den Norden Deutschlands, in die charmante Stadt Schleswig. Eingeladen wurden wir vom Berufsbildungszentrum, um eine Lesung und einen Workshop mit DaZ-Schülerinnen und Schülern zu gestalten. Der Workshop wurde von unseren vielseitig talentierten Dichtenden Jamal Abasi, Mariia Kaziun, Mohamad Zahra und Rojin Namer co-geleitet und gedolmetscht. Unter dem Motto Was ich sehe entstanden zunächst Zeichnungen von Fenstern in die Vergangenheit und die Zukunft, auf denen anschließend poetische Texte aufgebaut wurden.

Ein besonderes Highlight der Lesung war ein neues Gedicht von Mohamad Zahra, ein Liebesgedicht, das perfekt in den schulischen Kontext passte: „Ich liebe dich und Lieben heißt zu lernen, so wie ein Kind, das noch zur Schule geht, / ein Junge noch, der kopflos durch die Gassen läuft, sich oft verrennt, verliebt und voller Aufruhr, / der wild drauf los schreibt wie ein Vogel zwitschert, der Maße und Reime durcheinanderwirft, / der in den Straßen verstreute Fratzen sieht, und hinter all den Zeilen seine Zeilen zieht.“

Die Stadt Schleswig empfing uns mit strahlendem Sonnenschein, was uns in den Pausen ermöglichte, in der Schlei zu baden, Fahrradtouren zu unternehmen, Tischtennis zu spielen und Eis zu essen. Wir sind sehr dankbar für die großzügige Gastfreundschaft, inklusive des Verleihs von Fahrrädern und Tischtennisschlägern, und hoffen auf eine Fortsetzung dieses wunderbaren Austauschs.

Wir bedanken uns herzlich bei allen Beteiligten für diese inspirierende und bereichernde Erfahrung und freuen uns auf zukünftige gemeinsame Projekte.