فلسطين | جاكلين شيلبايا | ٢٠٢٣ أفكار متلاطمة لم أعد أحتمل السكينة والهدؤ يصرخ في وجهي في منتصف الليل ترّتجُ أذني
ألمانيا | أميرة غودَغاست | ٢٠١٨ الأَلْمَان الألمانُ يَحتَرمون المواعيد. الألمانُ مُرَتَّبون و أُمَناء. هُمْ يَعْمَلونَ للمجتمع. هُمْ يعمَلونَ كثيراً و بكلِّ سُرور. هذا يُقَوّي معنويّاتهم.
ألمانيا | هيلينا فُنْ بايمه | ٢٠١٨ أريد أن أقول أنّكِ متعدّدة الألوان ألمانيا، يمكن لكِ أنْ تلبسي الرّماديّ تهبُّ ريحُكِ في شوارعٍ ضيّقة في الشَّعْر الأشقر والبنّيّ والأسود والبعضَ يرى في ذلك مشكلة أنّ الجميع لا يبدون ألمانيّين و ما معنى هذا على الإطلاق؟
ألمانيا | لوتي شْبِيلر | ٢٠١٩ الكبت في حيّ برينسلو بيرغ كما الصيف أفْقتد الشتاء أفتقده بشدة عندما تغيب تلك القطعةُ المقابِلة عندما ينكسر ذراعي أيضا أفقده
ألمانيا | رايتشل أُولْرِيش | ٢٠١٩ اللغةُ هي الحياة تقرأُ قصيدة بلغتك الأم عن الشجن والشوق والحياة أشعر بجمال الكلمات ولكن لا أفهم العربية
ألمانيا | فاني هيملر | ٢٠١٩ ميونخ الجميلة كيف لي أن أوصفَ ميونخ؟ كيف لي أن أصف بهاءها للذين لا يعرفونها هي الجمال المدينة التي يمارسُ عليها الحسد هي ميونخ
ألمانيا | ميخائيل كراسنوف | ٢٠١٧ عن صيفي السابق في برلين كان صيفي السابق في ألمانيا حارًا شعاع الشمس يحرق بشدة لدرجة أنني كنت أسبح كل يوم مَن- يعمل في عطلة الصيف؟
ألمانيا | ترستن لودفيغ | ٢٠١٩ اللامنتمي هالو من أنت؟ أنا اللامنتمي! خارج حدود ألمانيا أطير أركان حدود العالم بل خارج العالم ذاته
ألمانيا | مايا طاهربور كلانتاري | ٢٠١٩ كذبة سعيدةٌ هي دائما مليئة بالثقة كم تمنيتُ أن أكونَ هي وهمٌ ما تراهُ فيها هي: لا غيرها يدري الحقيقة
ألمانيا | جوهن نوسا | ٢٠١٩ خيال من بطن الخيال تولد الأساطير من بطن الأساطير يولد الأصدقاء من بطن الاصدقاء تولد عائلة
ألمانيا | حنّا ريغِيرِن | ٢٠١٩ احلام صامتة إلِيسَا 5 تحلمُ بالسَلام أن يودعَ العالم الحُروب إلى الأبد أن تَسُدَ عيناها في الليل وتنام
ألمانيا | فابين رويبَر | ٢٠١٩ كعْكة لهُم كعْكة الشوكولاته لِي كعْكة الببغاء للربِ كعْكة التفاح المرصعة بالمُكسرات وكريمة الفانيليا لأمي كعْكة الفانيلا لأبي
سويسرا | ليلي بوس | ٢٠١٨ ذات الوجوه في تمام السابعة وربع السابعة والربع صباحاً تتزل عبر السُلم, تُمسكُ سيجارة في يدها تنطفئ, تري الباص ينحني إلى الركن هناك بعضهم يلهث ليلحق به, آخرون ينتظرون يخرجون التذاكر من جيوبهم, يصعدون
كولومبيا | غابريل ولز | ٢٠١٩ الحظُ يكمن في الرحيل ها أنا في الطريق, أشعر بالسعادة أبتعد شئياً فشئ عن كل ما يجرني إلى المأساة التي كانت تُحيط بي من كلِ حدب
ألمانيا | شیرین جولان | ٢٠١٩ سيناريوهات حرب بلا مقدمات ماذا لو بدأت الحرب ؟ أقول: سأهرب عندها لكن إلى أين؟
ألمانيا | فاطمة شولي | ٢٠١٨ مجروح وحيدةٌ أنا في الغُربة بلا رفيق أشعر بالأسى, لأني وحيدة, ليس لي من اتكأ عليه أري نظرات غريبة, نظراتٌ تتهجم عليّ
ألمانيا | صوفيا ديتسنر | ٢٠١٩ جاؤوا ثم رحلوا جاؤوا لوحدهم يحملون املاَ, حُلما إنفجر الحلم بغتة ومات ولم يبقى إلا فتات من الأمل فرحلوا
بوركينا فاسو | تينا كوليبالي | ٢٠١٩ أنا أنا أنا الذي أنقذ الأخرين في كل الظروف أنا الذي أحقق أحلام الآخرين
ألمانيا | إِمَّا زورغل | ٢٠١٨ مُهِمَّتُنَا يستطيعُ الاندماجُ في المجتمع أنْ يغيّر الكثير. ليس إلى الأسوء، بل إلى الأحسَن. إلى التّآلف. “لكنّها ليست مهمّتنا أن ندمجهم في المجتمع!”
ألمانيا | سميرة ديش | ٢٠١٨ الاِنْدِمَاج الاندماج ̶ مصطلحٌ معقّد. الاندماج ̶ هذا ما يُتَوَقَّعُ منهم. التّأقلم ̶ هذا ما عليهم القيام به. لكن ألسنا نحن الّذين عليهم أن يتأقلموا؟
ألمانيا | لوليا يغزاو | ٢٠١٨ غَرِيبَة أحسست بالغربة حينما قدمتُ إلى المدرسة الجديدة. أحسستُ بالغربة لأنّني لم أكن أعرف أحداً.
إريتريا | يوهنا يوهانس | ٢٠١٧ الحُبُّ لَيْسَ مُجَرَّدَ كَلِمَة لقد سبق لي أن أحببت الحبّ ليس مجرّد كلمة الحبّ عذاب الحبُّ ريح
إريتريا | هايلوم ستيغه | ٢٠١٧ أَيُّ حُرِّيَّة حرّيّة؟ لم أعْرِفها قريتي؟ عالمي الصّغير أنْ أتركَ هذا العالم؟ مستحيل
إثيوبيا | صدام عبد اللّاهي | ٢٠١٨ الوَطَنُ سَدٌّ الوطن ليس مكاناً فحسب. الوطن هو مكانُ اطمئنانِ النّفس. هناك حيث تَرغبُ بالبقاء. الوطن ليس بلداً فحسب.
ألمانيا | رايتشل أُولْرِيش | ٢٠١٩ شِتَاء قبل خمسة صيوف كنتَ لا تزالُ هنا قُلْتَ رايتشل، اِعْتَنِ بنفسك
ألمانيا | رايتشل أُولْرِيش | ٢٠١٩ عَاجِزَةٌ عَنِ الكَلَام صباحاً دويُّ الرّاديو: زِيْهُوْفَر، زُوْدَر، حزب البديل لألمانيا، بافاريا حينما يُنْشِئ رأسي قوائمَ واجباتٍ مُقبِلة
ألمانيا | هيلينا فُنْ بايمه | ٢٠١٨ إِلَى أَيْنَ أَنْتَمِي؟ ليسَ مكاناً ربّما ابتسامة كلمة لطيفة هنا مكاني
ألمانيا | فيونا زولكه | ٢٠١٨ الآخرون أنظرُ إلى هناك، أنظرُ بعيداً. اِنْظُري إليها كيف تَنْظُر، لكن لا تنظري الآن، هي تنظرُ في هذه اللحظة. لماذا تَنْظُرُ هكذا؟
ألمانيا | فيونا زولكه | ٢٠١٨ الوصول آمدن, نفس کشیدن, من می آیم. الوصول، التّنفّس، أنا أَصِلُ. الوصول يبدو كالسّكينة.
ألمانيا | لِيْنَه تُويْفِيرْتْ | ٢٠١٨ أَمْواجٌ مُحَطَّمَة فقدتُ ذاتي في الأمواج المحطّمة. في الأيّام الخوالي كنتُ غالباً ما أفكّر بنفسي و بالنّاس و كم هم فعلاً متكبّروون، بما فيهم أنا.
ألمانيا | لِيلِي فريدريش | ٢٠١٨ كَانَ بِحَوْزَتِي، أفتقده وحيدَةٌ. جالسةٌ هنا و أفكّر. البيت خاو. الغرفة خاوية.
ألمانيا | لِيا ماري شتامْبيل | ٢٠١٨ حَيْثُ تَنْتَهِي الحُدُودُ حدود. شخصيّة، جغرافيّة، أخلاقيّة. إلى أيّ مدى أسمحُ لأحدٍ ما أن يكون قريباً منّي؟
ألمانيا | يانا ميم | ٢٠١٨ تَنَاقُض إنَّه لَمِنَ الغريب كيف أنّنا بعد وقتٍ معيّنٍ نقدرُ على الحنين إلى شيءٍ ما شيءٍ يقابلنا بكلّ برودة.
ألمانيا | تمارا | ٢٠١٨ ما من كلامٍ لائق ما من كلامٍ لائق. كيف تجيدُ التّعبير عن إحساسك هكذا؟ أنتَ صغيرُ السّنِّ كثيراً. كلامك كلامُ راشدين.
جمهورية التشيك | سباستيان بيرتوس | ٢٠١٨ أَفْضَلُ صَدِيْقٍ صديقي هونزا، كان أفضلَ صديق. رماديَّ العَيْنَيْن، بنيَّ الشَّعرِ، شديدَ القوّة. كنّا نقُومُ بكلِّ شيءٍ معاً.
رومانيا | أَلِكْسْ تِيْمُوتِي | ٢٠١٨ الإِثْم عنف في الشّارع. كلاهما يضربان و يتعاركان مع بعضهم البعض. يتمّ إعلامُ الشّرطة. هما يواصلان ضرب بعضهم البعض.
كمبوديا | نْجِينْ لُوي | ٢٠١٨ الوُصُول منذ لجوئي إلى ألمانيا لديّ إحساسٌ غريب. أُحِسُّ بالخوف. أُحِسُّ بالقلق.
كمبوديا | جُولينا باول | ٢٠١٨ الخَوْف أنا فتاةٌ نَشَأتْ عند جدَّتها. الخوف. كُلّنا نشعُرُ به. لكن لا تتساوى كلُّ المخاوف بقدرها.
كمبوديا | لُوي هُوي | ٢٠١٨ الحَقِيقَة كِذبةٌ أو كِذبتانِ قد تجعل منَ الكذبِ عادةً. حتّى و إنْ كنتَ تريد قولَ الحقيقة فإنَّك تصمتُ حينها.
كمبوديا | هُور لُوي | ٢٠١٨ العَوْدَة ليسَ لعيوني أنْ تذرفَ الدّموعَ إلّا أنَّ فؤادي ينزفُ دَمَاً نَشِبَ الضّحكُ في حَلقِي أسيراً قالوا لي عليّ العودةُ إلى وطني ذلك ليس مبتغاي.
ألمانيا | إِمّا دِفْتي | ٢٠١٨ أَسْئِلَةٌ بَكْمَاء اللّاجئون الّذين يقيمون في المَلجأ الواقعِ على حافّة برلين إلى حدِّ أنَّ اللّافتات تُحَذِّر من الفُرسان
ألمانيا | إِمّا دِفْتي | ٢٠١٨ اللّاجِئِونَ مُرَحَّبٌ بهم 2015، صيف، برلين. نجمعُ قسائمَنا في محلِّ الآيس كريم لكي نستبدلها بالنّقود. ففي نهايةِ الأمر لا يدفعُ الاتّحادُ الأورُوبّيُ ثمنَ الآيس كريم الخاصّ بنا.
ألمانيا | أميرة غودَغاست | ٢٠١٨ أَنْ تَكُونِي اِمْرَأة لا إنصافَ إنْ كنتِ امرأةً. يتوقّعونَ الكثير مِنكِ و أنتِ بنفسِكِ تكبُرِين عارفةً أنَّ لديكِ خياراً واحداً فقط.
ألمانيا | لُوْتّا ماري تِتْسِهْ | ٢٠١٨ حَيْثُ أنْتَمي بابٌ كَبيرٌ مُزيَّن وراءه رائحةٌ مُمَيَّزةٌ جدَّاً إنَّ المكانَ فارغٌ تقريباً إلّا أنًّني أشعُرُ أيضاً أنَّ الكثير يجري هنا
ألمانيا | مُوْرِيتْسْ بالما | ٢٠١٨ أَخِيْرَاً أخيراً حَدَث ذلك. خاطَبَني. طوفانُ الّسعادةِ غَمَرَني. صَوْتُه أحاطَ بِنا.
ألمانيا | يِتَّهْ أَلْبرِشْت | ٢٠١٨ الانتقال من البيت: خروج ̶ انتقال ̶ دخو أخيراً لأنَّني أستطيع و أريد و يُسمَحُ ليّ و يجبُ عليّ بَعضَ الشّيء
ألمانيا | رُوْنْيَا لُوْتْسْ | ٢٠١٨ تَنَفَّس (نَفَسْ كَشِيْدَنْ، رَسيدَن.) تَنفَّسْ. تَنفَّسْ! سيتحسَّنُ الوضع بالفعل. سيتحَسَّنُ يوماً بعدَ يوم.
ألمانيا | سوفي سنجر | ٢٠١٨ لَمْ تَعُدْ في البِدَايةِ بَعْدَ الآن الظُّلمُ يتربّص بك في البداية إنّهُ ينهشك كالجّوعِ المُلتَهِمِ لبطنك