Keine kommenden Workshops

Unser Workshop-Team

Sara Hauser
Workshopleitung The Poetry Project

Sara Hauser ist Lyrikerin, Literaturvermittlerin und Dozentin für Inklusive Deutschdidaktik. Seit 2016 begleitet sie Menschen in akademischen und schulischen Räumen beim Schreiben. 2019 gab Sara ihren ersten Workshop bei The Poetry Project. Dabei entdeckte sie, wie bereichernd es ist, lyrisch mit jungen Menschen zu eigenen Themen zu schreiben. Seitdem realisiert sie regelmäßig multilinguale Jugend-Schreibformate. Schreiben ist für Sara soziale und künstlerische Praxis, die Begegnung und gemeinsames Lernen ermöglicht. Mit ihrem Lyrikkollektiv das ad hoc kuratiert Sara 2024/25 die Lesereihe textOUR - Kollektivität & care - ein poetischer Polylog. Seit Mai 2024 promoviert sie zum mehrsprachigen lyrischen Schreiben mit Schüler:innen in inklusiven Kontexten an der Universität Potsdam.

Matthias Hänsch
Übersetzung

Geboren 1966 in Potsdam, lebt Matthias heute in Berlin. Er absolvierte eine Lehre als Glasbläser und studierte Musik (Kontrabass). 2001 machte er sich in der Telekommunikationsbranche selbständig. Ab 2003 lernte er autodidaktisch Arabisch und arbeitet seit mehreren Jahren nebenberuflich als Übersetzer für klassische und moderne arabische Literatur ins Deutsche.

Alia Mossallam
Workshopleitung PEN Berlin

Alia ist nicht nur Kulturhistorikerin und Autorin, sondern auch eine leidenschaftliche Geschichtenerzählerin. Sie erforscht die faszinierenden Erzählungen hinter bekannten Liedern und bringt diese in unterschiedlichen Formaten zum Leben – sei es durch Theaterstücke oder spannende Textbeiträge. Ursprünglich aus Ägypten, lebt sie nun mit ihrer Familie in Berlin.