موسسهی Literaturhaus برلین نه تنها جلسات خوانش زیادی در مورد ادبیات کلاسیک برگزار میکند بلکه از سال ۲۰۲۱ یک کانال ادبی هم تاسیس کرده است. literaturekanal.tv اولین پلتفرم در جهان است که محتوای ادبی با کیفیت را برنامهریزی، تولید و به صورت رایگان ارائه میکند. در میان تولیدات فراوان این کانال اخیرا لینا اتفح، شاعر سوری، که اثرش با عنوان کفن پروانهها نامزد جایزهی ادبی معتبر نمایشگاه کتاب لایپزیک، در بخش ترجمه، شده بود، اجرایی برای این پلتفرم انجام داد. حالا برنامهای جدید با محوریتِ نُه نفر از شاعرانِ Poetry Project در این پلتفرم تولید شده است. در این برنامه لیلا آکییلدیز، بهاءالدین آخان، محمد زهرا، مصطفی العیسی، ماریا کازیون، ایرینا اوملیانچوک، آناستازیا دونایِوا، راضیه کریمی و طیبه جویا، در ماه نوامبر در Literaturhaus در شارلوتنبورگِ زیبا، شعرهاشان را خواندند و از آنها تصویربرداری شد. سلین دورتکارداش، بازیگر سینما، ترجمههای آلمانی را خواند. از آنا ولهورن و یوزفین زاخ، برای برنامهریزی این رویداد سپاسگزاریم.
Literaturkanal TV
۲۱.۱۱.۲۰۲۳ · خانه ادبیات برلین · برلین